DECLARATION OF SOLIDARITY WITH THE GLOBAL SUMUD FLOTILLA
Today we woke up to the news that, once again, Israeli forces have kidnapped members of the Global Sumud Flotilla. Among them is our comrade in international struggles, Beatriz Moreira (Bia), a member of the Movement of People Affected by Dams (MAB) and the Movimiento de Afectados por Represas (MAR), who played an important role in the operational secretariat of the Peoples Summit toward COP30 in Belém, Brazil.
We cannot allow Israel to continue carrying out these illegal detentions without taking into account that these individuals are not at war, and that their only weapon is the defense of life. The kidnapping in international waters violates international law and the principles of humanitarian action.
Therefore, we call on the Government of Brazil, the Ministry of Foreign Affairs (Itamaraty), other governments, as well as the international community as a whole, to do everything possible to guarantee the release, safety, and free passage of the Flotilla to its destination.
We, the organizations, networks, and social movements that organized the Peoples Summit in Belém during COP30, express our support for Beatriz Moreira, our comrade, and for all the crew members of the Flotilla, and we demand their immediate release!
In accordance with what was stated in the final declaration of the Peoples Summit, we reaffirm that: “For more than 80 years, the Palestinian people have been victims of genocide perpetrated by the Zionist state of Israel, which has bombed the Gaza Strip, forcibly displaced millions of people and killed tens of thousands of innocent people, mostly children, women and the elderly. We totally repudiate the genocide perpetrated against Palestine. We offer our support and solidarity to the people who bravely resist…”
WE WILL CONTINUE THE INTERNATIONAL STRUGGLE UNTIL THE PALESTINIAN PEOPLES ARE FREE!
Download the statement in Español, Português, Türkçe
SIGNED BY
- AIP – Articulação Internacional dos Povos
- Alba Movimentos
- AMA – Assembleia Mundial pela Amazônia
- AMB – Articulação de Mulheres Brasileiras
- ANA – Articulação Nacional de Agroecologia
- APIB – Articulação dos Povos Indígenas do Brasil
- APMDD – Asian Peoples’ Movement on Debt and Development
- CAN – Climate Action Network
- Climate Justice Coalition – Turkey
- Coalizão Negra por Direitos
- COIAB – Coordenação das Organizações Indígenas da Amazônia Brasileira
- Comitê Brasileiro de Defensores de Direitos Humanos e Terra de Direitos
- CONAQ – Coordenação Nacional de Articulação das Comunidades Negras Rurais Quilombolas
- CONJUCLIMA
- CONTAG – Confederação Nacional dos Trabalhadores Rurais Agricultores e Agricultoras Familiares
- CSA – Confederación Sindical de las Américas
- CUT – Central Única dos Trabalhadores
- DCJ – Demand Climate Justice
- Engajamundo
- FASE – Solidariedade e Educação
- FBOMS – Fórum Brasileiro de ONGs e Movimentos Sociais para o Meio Ambiente e o Desenvolvimento
- FOEI – Friends of the Earth International
- FONSANPOTMA – Forum Nacional de Segurança Alimentar e Nutricional dos Povos Tradicionais de Matriz Africana
- FOSPA – Fórum Social Pan-Amazônico
- Fossil Fuel Treaty
- GCB – Grupo Carta de Belém
- GFC – Global Forest Coalition
- GGJ – Grassroots Global Justice
- GTA – Grupo de Trabalho Amazônico
- GIMCC- Perú Grupo Impulsor de Mujeres y Cambio Climático
- Iniciativa Internacional de Mulheres de Corpo Territorio (já existente)
- Iniciativa internacional de mujeres en defensa de cuerpos y territorios
- IPB – International Peace Bureau
- Jornada Continental por la Democracia y contra el Neoliberalismo
- LVC – La Via Campesina / CLOC
- MAR – Movimiento de Afectados por Represas
- MAB – Movimento dos Atingidos por Barragens
- MAM – Movimento pela Soberania Popular na Mineração
- MICQB – Movimento Interestadual das Quebradeiras de Coco Babaçu
- MMM – Marcha Mundial de Mulheres
- MNU – Movimento Negro Unificado
- MPA – Movimento dos Pequenos Agricultores
- MST – Movimento dos Trabalhadores Rurais Sem Terra
- MTST – Movimento dos Trabalhadores Sem Teto
- OC – Observatório do Clima
- Peoples Dialogue
- Peoples’ Climate Summit 2026, Beyond COP 31, Antalya
- PICS – Palestinian Institute for Climate Strategy
- PLACJC – Plataforma Latinoamericana por la Justicia Climática
- Pororoka
- REBEA – Rede Brasileira de Educação Ambiental
- Rede PCTs
- REPAM – Rede Eclesial Pan-Amazônica
- STC – Seed the Commons
- TUED – Trade Union for Energy Democracy
- TSF-Mining – Thematic Social Forum in Mining and Extractive Economy
- UNE – União Nacional dos Estudantes
- WFFP – World Forum of Fisher Peoples
- WMW – World March of Women
- WoW – War on Want
DECLARACIÓN DE SOLIDARIDAD CON LA FLOTILLA GLOBAL SUMUD
Today we woke up to the news that, once again, Israeli forces have kidnapped members of the Global Sumud Flotilla. Among them is our comrade in international struggles, Beatriz Moreira (Bia), a member of the Movement of People Affected by Dams (MAB) and the Movimiento de Afectados por Represas (MAR), who played an important role in the operational secretariat of the Peoples Summit toward COP30 in Belém, Brazil.
We cannot allow Israel to continue carrying out these illegal detentions without taking into account that these individuals are not at war, and that their only weapon is the defense of life. The kidnapping in international waters violates international law and the principles of humanitarian action.
Therefore, we call on the Government of Brazil, the Ministry of Foreign Affairs (Itamaraty), other governments, as well as the international community as a whole, to do everything possible to guarantee the release, safety, and free passage of the Flotilla to its destination.
We, the organizations, networks, and social movements that organized the Peoples Summit in Belém during COP30, express our support for Beatriz Moreira, our comrade, and for all the crew members of the Flotilla, and we demand their immediate release!
In accordance with what was stated in the final declaration of the Peoples Summit, we reaffirm that: “For more than 80 years, the Palestinian people have been victims of genocide perpetrated by the Zionist state of Israel, which has bombed the Gaza Strip, forcibly displaced millions of people and killed tens of thousands of innocent people, mostly children, women and the elderly. We totally repudiate the genocide perpetrated against Palestine. We offer our support and solidarity to the people who bravely resist…”
WE WILL CONTINUE THE INTERNATIONAL STRUGGLE UNTIL THE PALESTINIAN PEOPLES ARE FREE!
DECLARAÇÃO DE SOLIDARIEDADE COM A GLOBAL SUMUD FLOTILLA
Hoje amanhecemos com a notícia de que, novamente, forças israelenses sequestraram integrantes da Global Sumud Flotilha, entre elas está a nossa companheira de lutas internacionais, Beatriz Moreira (Bia), membro do Movimento dos Atingidos por Barragens (MAB) e do Movimiento de Afectados por Represas (MAR), que desempenhou um importante trabalho na secretaria operativa da Cúpula dos Povos rumo à COP30, em Belém, no Brasil.
Não podemos permitir que Israel siga realizando detenções ilegais sem levar em conta que eles e elas não estão em guerra, que sua única arma é a defesa da vida. O sequestro em águas internacionais viola o direito internacional e as premissas de ação humanitária.
Portanto: exigimos do Governo do Brasil e ao Ministério de Relações Exteriores (Itamaraty), dos demais países, bem como do conjunto da comunidade internacional que façam todo o possível para garantir a libertação, a segurança e o livre trânsito da Flotilha até o seu destino.
Nós, as organizações, redes e movimentos sociais que organizaram a Cúpula dos Povos em Belém, durante a COP30, manifestamos nosso apoio a Beatriz Moreira, nossa companheira, e a todas e todos os tripulantes da Flotilha, e exigimos sua liberdade imediata!
De acordo com o exposto na declaração final da Cúpula dos Povos, reafirmamos que: “Há mais de 80 anos, o povo palestino tem sido vítima de genocídio praticado pelo Estado sionista de Israel, que bombardeou a faixa de Gaza, deslocou pela força milhões de pessoas e matou dezenas de milhares de inocentes, a maioria crianças, mulheres e idosos. Nosso repúdio total ao genocídio praticado contra a Palestina. Nosso apoio e abraço solidário ao povo que bravamente resiste…”
CONTINUAREMOS A LUTA INTERNACIONAL ATÉ QUE O POVO PALESTINO SEJA LIVRE!
KÜRESEL SUMUD FİLOSU İLE DAYANIŞMA AÇIKLAMASI
Bugün, İsrail güçlerinin bir kez daha Küresel Sumud Filosu üyelerini kaçırdığı haberiyle uyandık.
Aralarında, uluslararası mücadelelerdeki yoldaşımız, Barajlardan Etkilenen Halklar Hareketi (MAB) ve Movimiento de Afectados por Represas (MAR) üyesi ve Brezilya’nın Belém kentinde düzenlenen COP30’a Doğru Halkların İklim Zirvesi’nin operasyonel sekreterliğinde önemli bir rol oynayan Beatriz Moreira (Bia) da bulunmakta.
Bu kişilerin savaşta olmadıklarını ve tek silahlarının hayatlarını savunmak olduğunu hesaba katmadan, İsrail’in bu yasa dışı gözaltıları gerçekleştirmeye devam etmesine izin veremeyiz. Uluslararası sularda yapılan kaçırma, uluslararası hukuku ve insani eylem ilkelerini ihlal etmektedir.
Bu nedenle, Brezilya Hükûmetini, Dışişleri Bakanlığını, diğer hükûmetleri ve bir bütün olarak uluslararası toplumu, Filo’nun serbest bırakılması, güvenliği ve varış noktasına özgürce ulaşması için mümkün olan her şeyi yapmaya çağırıyoruz.
Biz, COP30 esnasında Belém’de Halkların Zirvesi’ni düzenleyen örgütler, ağlar ve sosyal hareketler olarak, yoldaşımız Beatriz Moreira’ya ve Filo’nun tüm mürettebat üyelerine desteğimizi ifade ediyor ve derhal serbest bırakılmalarını talep ediyoruz!
Halkların Zirvesi’nin nihai bildirisinde yazdıklarımıza uygun olarak yineliyoruz: “Filistin halkı 80 yılı aşkın süredir, Gazze Şeridi’ni bombalayan, milyonlarca insanı zorla yerinden eden ve çoğunluğu çocuk, kadın ve yaşlı olmak üzere on binlerce masum insanı öldüren Siyonist İsrail devleti tarafından gerçekleştirilen soykırımın kurbanı olmuştur. Filistin’e karşı işlenen soykırımı tamamen kınıyoruz. Cesurca direnen halka desteğimizi ve dayanışmamızı sunuyoruz…”
FİLİSTİN HALKLARI ÖZGÜR OLANA KADAR ULUSLARARASI MÜCADELEYE DEVAM EDECEĞİZ!
